Англо-Украинский словарь - draft
Связанные словари
Перевод с английского языка draft на украинский
draft
низька, ковток, приблизний, відціджувати, чернетка
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) чертеж, план; эскиз, рисунок 2) проект, набросок; черновик (документа и т.п.) 3) чек; тратта; получение по чеку to make a draft on a fund - взять часть вклада с текущего счета; fig. извлечь выгоду, воспользоваться (дружбой, хорошим отношением, доверием) 4) comm. скидка на провес 5) see draught 1. 1) 6) tech. тяга, дутье 7) отбор (особ. солдат) для специальной цели; отряд; подкрепление 8) осадка (судна) 9) mil. набор, призыв, вербовка 10) attr. draft treaty - проект договора 11) attr. - draft dodger 2. v. 1) делать чертеж 2) составлять план, законопроект (тж. draft out) I wonder who helped that politician to draft out his speech. The government has drafted out its plans for future laws. 3) набрасывать черновик 4) производить отбор; выделять (солдат для определенной цели) 5) цедить, отцеживать DRAFT dodger лицо, уклоняющееся от призыва на военную службу ...Англо-русский словарь
2.
1. план, чертеж draft for a machine —- чертеж машины to make (to draw up) a draft —- сделать чертеж 2. проект, набросок; эскиз first (rough) draft —- черновик; первоначальный (черновой) набросок draft of a bill —- законопроект draft of a contract —- проект договора draft of a poem —- набросок поэмы draft for a speech —- набросок речи; заметки к докладу drafts and estimates —- проекты и сметы draft constitution —- проект конституции to make (to draw up) a draft —- составить проект; набросать черновик 3. кин. вариант (киносценария) 4. фин. чек; тратта draft on a bank —- чек на банк draft on Paris —- тратта на Париж a draft at twenty days for $500 —- тратта сроком на двадцать дней на сумму пятьсот долларов 5. получение денег по чеку draft terms —- ком. условия о производстве платежа векселем 6. испытывать; предъявлять высокие требования this means a serious draft on industry —- для этого требуется высокоразвитая промышленность to make a draft on smb.'s patience —- испытывать чье-л. терпение 7. отбор draft of cattle for branding —- отбор скота для клеймения his draft as candidate —- выдвижение его кандидатуры 8. воен. набор; призыв; вербовка universal draft —- всеобщая воинская повинность draft deferment —- отсрочка призыва draft board —- призывная комиссия draft exemption —- освобождение от призыва eligible fo the army draft —- подлежащий призыву в...Новый большой англо-русский словарь
3.
спорт "призыв" Система пополнения команд в профессиональном спорте. Позволяет слабым командам набирать себе состав первыми после окончания сезона. Связана с тем, что владельцы команд не заинтересованы в том, чтобы их конкуренты становились слабыми, ибо это приводит к падению популярности матчей и телепередач кабельного телевидения cable television. Владельцы выступают против предложений игроков о свободном рынке free agency в профессиональном спорте, так как считают, что это разрушит спортивный бизнес ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
4.
сущ. 1) общ. план, проект, чертеж 2) общ. набросок, черновик (предварительная версия документа) a draft report — черновой вариант отчета a rough draft of the letter — сырой приблизительный вариант письма This is the first draft of his proposal. — Это первый вариант его проекта. 3) юр. законопроект 4) а) воен., амер. призыв (в армию); воинская повинность to introduce the draft — вводить военную повинность He avoided the draft because of a foot injury. — Он избежал призыва в армию благодаря травме стопы. There was no draft, there were only volunteers. — Призыва не было, были только добровольцы. б) упр. отбор, набор (отбор людей в специализированное учреждение (спортивную команду, спецшколу, фирму и т.п.)) в) общ. отбор (чего бы то ни было из множества подобных) 5) фин. = check 6) фин. тратта (синоним переводного векселя; этот термин употребляется в определенных контекстах, связанных, к примеру, с долговыми требованиями, приносящими доход государству, и долговыми требованиями к самому государству) Syn: bill of exchange See: acceptance, arrival draft, blank draft, clean draft, documentary draft, sight draft, time draft, trade draft 7) банк. платежное поручение (расчетный документ, содержащий письменное поручение плательщика банку о перечислении (переводе) с его счета определенной суммы на...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) чертёж; эскиз; набросок делать чертёж, эскиз или набросок 2) проект, черновой вариант (какого-л. документа) 3) овраг; ущелье 4) речка; ручей 5) дутьё 6) сила тяги, тяговое усилие; натяжение 7) тяга вытягивать 8) метал. обжатие за один проход 9) экон. чек; счёт; платёжное поручение; тратта - finishing draft - first draft - invert draft - pattern draft ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |